Qui sommes-nous

ItaliaTxiki est une association culturelle, sans but lucratif, née de l’idée d’un groupe d’italiens résidents depuis diverses années en Guipuscoa et en Iparralde, motivés pour connaître d’autres compatriotes expatriés au Pays basque, afin d’établir des relations sociales, culturelles et… gastronomiques, non seulement entre italiens, mais aussi avec toutes celles et tous ceux intéressés à la langue et à la culture italienne dans le contexte local.

Nous parlons italien. Certes, nous sommes tous polyglottes et avons une caractéristique commune: la langue italienne. Notre langue de communication durant les réunions est l’italien. Mais il est vrai aussi que chacun d’entre nous se sert dans sa vie quotidienne d’autres langues: l’euskera, l’espagnol, le français, l’anglais, mais aussi des dialectes issus des terres d’origine.

 

Nous sommes pour la plupart des italiennes et des italiens de première génération qui avons décidé d’émigrer au Pays basque pour diverses raisons (professionnelles, sentimentales ou simplement pour des circonstances de la vie). Cependant, parmi nous, il y a aussi des italiens de deuxième et troisième générations, fils d’italiens arrivés ici certains même dans les années Vingt du XIXème siècle. Et, par ailleurs, au sein de notre association figurent aussi de non italiens: personnes basques ou, plus en général, non italiens intéressés à notre langue, à notre culture, à établir et maintenir des relations avec l’Italie.

 

Bref, un groupe avec une grande variété d’histoires personnelles, familiales, culturelles, toutes et tous unis par la volonté de s’intégrer dans le territoire où nous vivons, en parlant italien !

Comment puis-je m’inscrire à l’association?

Organisation

Pour pouvoir organiser au mieux activités, événements et rencontres, nous nous organisons en groupes de travail, auxquels participent les membres selon leurs propres intérêts personnels. Si vous êtes intéressé à rejoindre un groupe déjà en marche, ou si vous avez des idées pour donner naissance à un nouveau groupe de travail, il suffit de nous contacter et nous serons heureux de faire votre connaissance.

 

  • Le groupe littérature, baptisé “Circolo Temerario”;
  • Le groupe cinéma, très actif depuis la naissance de l’Association;
  • Le groupe activités en plein air, pour des événements dans la nature;
  • Le groupe activités avec enfants, pour impliquer les enfants des membres;
  • Le groupe gastronomie, qui a pour but d’organiser des événements autour de thèmes oenogastronomiques.

 

Et encore bien d’autres thèmes: musique, art, histoire, culture, sport… nous n’avons aucune limite

Derniers Evénements et Actualités

  • Cari soci e care socie, ci ritroviamo venerdì 3 febbraio 2023 alle 18:30 per la nostra assemblea generale, presso la Casa de Cultura di Loyola a Donostia-San Sebastián....

  • Mercoledì 25 gennaio il primo film di Mosaico Italiano 2023:  Bella e Perduta, diretto da Pietro Marcello e uscito nel 2015....

  • Sabato 17 dicembre 2022 ci troviamo adulti e bambini, insieme in un pomeriggio all’insegna di lavoretti natalizi, merenda, spettacolo di magia e naturalmente la visita della Befana!...

  • Mercoledì 23 novembre 2022 ci troviamo a Mosaico Italiano 3 per la proiezione del film « La ragazza con la pistola », del 1968, con Monica Vitti.   ...

  • Mosaico Italiano 3 riprende il ciclo di proiezioni il 19 ottobre con Comizi d’Amore, un bellissimo docufilm sulla sessualità nell’Italia degli Anni 60, di Pier Paolo Pasolini....

  • MI3 – Mosaico Italiano 3 fra Cinema e Letteratura. Da ottobre 2022 a maggio 2023 presso il centro culturale Koldo Mitxelena Kulturunea di Donostia-San Sebastián....

  • L’evento, proposto e organizzato da ItaliaTxiki in collaborazione con Diputación di Gipuzkoa, si svolge il 15 giugno 2022 a Donostia-San Sebastián, presso il Koldo Mitxelena Kulturunea....

  • Chiudete gli occhi e immaginate: vi trovate in un territorio ricco di buon cibo, dove potete ammirare paesaggi mozzafiato, parlare una lingua che non assomiglia a nessun’altra al mondo…...