Qui sommes-nous

ItaliaTxiki est une association culturelle, sans but lucratif, née de l’idée d’un groupe d’italiens résidents depuis diverses années en Guipuscoa et en Iparralde, motivés pour connaître d’autres compatriotes expatriés au Pays basque, afin d’établir des relations sociales, culturelles et… gastronomiques, non seulement entre italiens, mais aussi avec toutes celles et tous ceux intéressés à la langue et à la culture italienne dans le contexte local.

Nous parlons italien. Certes, nous sommes tous polyglottes et avons une caractéristique commune: la langue italienne. Notre langue de communication durant les réunions est l’italien. Mais il est vrai aussi que chacun d’entre nous se sert dans sa vie quotidienne d’autres langues: l’euskera, l’espagnol, le français, l’anglais, mais aussi des dialectes issus des terres d’origine.

Nous sommes pour la plupart des italiennes et des italiens de première génération qui avons décidé d’émigrer au Pays basque pour diverses raisons (professionnelles, sentimentales ou simplement pour des circonstances de la vie). Cependant, parmi nous, il y a aussi des italiens de deuxième et troisième générations, fils d’italiens arrivés ici certains même dans les années Vingt du XIXème siècle. Et, par ailleurs, au sein de notre association figurent aussi de non italiens: personnes basques ou, plus en général, non italiens intéressés à notre langue, à notre culture, à établir et maintenir des relations avec l’Italie.

Bref, un groupe avec une grande variété d’histoires personnelles, familiales, culturelles, toutes et tous unis par la volonté de s’intégrer dans le territoire où nous vivons, en parlant italien !

Comment puis-je m’inscrire à l’association?