Nor Garen

ItaliaTxiki kultur elkarte bat da, irabaztea helburu ez duena. Duela zenbait urte Gipuzkoan eta iparraldean bizi den talde italiar baten ideiaren emaitza da Italia Txiki, eta bere helburua da Euskal Herrian erbesteraturiko beste herrikideak aurkitu eta haiekin baita, italiarrak ez izanik ere, Italiako kulturan eta hizkuntzan interesa duen edonorrekin, bizileku eremuan, gizarte, kultur eta gastronomia harremanak izatea.

Italieraz hitz egiten dugu. Bai, guztiak eleaniztunak gara eta ezaugarri komuna dugu: Italiako hizkuntza. Italiera da bileretan eta ekitaldietan komunikatzeko erabiltzen dugun hizkuntza, baina, esan gabe doa, gutako bakoitzak, eguneroko bizitzan, beste hizkuntzak erabiltzen ditu: euskara, gaztelania, frantsesa, ingelesa, baita norberaren jatorrizko dialektoak ere.

 

Gehienak lehen belaunaldiko italiarrak gara, arrazoi ezberdinek eraginda (lanak, maitasunak edo, besterik gabe, bizitzaren zertzeladek) Euskal Herrira etortzea erabaki dugunak, baina gure artean badira ere bigarren edo hirugarren belaunaldiko italiarrak, are 20. mendearen 2. hamarkadan hona heldutako italiarren seme-alabak. Eta baztertzekoa ez dena: gure elkartean badira ere italiarrak ez direnak: euskaldunak edo, orohar, italiarrak ez direnak, baina gure hizkuntzan, gure kulturan, Italiarekin harremanak ezarri eta mantentzeko interesa dutenak

 

Laburbilduz, askotariko ibilbideak (norberarenak, familiarenak, kulturalak…) dituen taldea; guztiak, ordea, italieraz hitz egiten, bizi garen lurraldean integratzeko borondateak batzen gaitu.

Nola eman izena Elkartean?

NOLA ANTOLATZEN GAREN

Jarduerak, ekitaldiak eta elkartzeak antolatu ahal izateko, lan taldetan azpibanatzen gara. Talde horietan bazkideek, beren interesen arabera, hartzen dute parte. Dagoeneko sortua dagoen talde bateko partaide izan nahi baduzu edota lan talde berria sortzeko ideiaren bat baduzu, jarri zaitez gurekin harremanetan eta pozik hartuko zaitugu gure artean.

 

  • Literatur taldea, “Circolo Temerario” izena duena.
  • Zinema taldea, “2018an hasi eta 2019rako ere lanean ari dena.
  • Aire zabaleko jardueretako taldea, parke, mendi eta antzeko espazioetan jarduerak antolatzeko.
  • Haurrekin jarduerak antolatzeko taldea, eremuan bizi diren bikoteen seme-alabek ere parte har dezaten.
  • Gastronomia taldea, eno-gastronomiaren inguruko ekitaldiak antolatzeko.

 

Baditugu, gainera, beste jarduera esparruak, zeinetan parte har dezakezun: musika, artea, historia, kultura,oro har, kirola, eta nahi adina.

Azken jarduerak – berriak

  • Cari soci e care socie, ci ritroviamo venerdì 3 febbraio 2023 alle 18:30 per la nostra assemblea generale, presso la Casa de Cultura di Loyola a Donostia-San Sebastián....

  • Mercoledì 25 gennaio il primo film di Mosaico Italiano 2023:  Bella e Perduta, diretto da Pietro Marcello e uscito nel 2015....

  • Sabato 17 dicembre 2022 ci troviamo adulti e bambini, insieme in un pomeriggio all’insegna di lavoretti natalizi, merenda, spettacolo di magia e naturalmente la visita della Befana!...

  • Mercoledì 23 novembre 2022 ci troviamo a Mosaico Italiano 3 per la proiezione del film “La ragazza con la pistola”, del 1968, con Monica Vitti.   ...

  • Mosaico Italiano 3 riprende il ciclo di proiezioni il 19 ottobre con Comizi d’Amore, un bellissimo docufilm sulla sessualità nell’Italia degli Anni 60, di Pier Paolo Pasolini....

  • MI3 – Mosaico Italiano 3 fra Cinema e Letteratura. Da ottobre 2022 a maggio 2023 presso il centro culturale Koldo Mitxelena Kulturunea di Donostia-San Sebastián....

  • L’evento, proposto e organizzato da ItaliaTxiki in collaborazione con Diputación di Gipuzkoa, si svolge il 15 giugno 2022 a Donostia-San Sebastián, presso il Koldo Mitxelena Kulturunea....

  • Chiudete gli occhi e immaginate: vi trovate in un territorio ricco di buon cibo, dove potete ammirare paesaggi mozzafiato, parlare una lingua che non assomiglia a nessun’altra al mondo…...