Hablamos italiano. Sí, tod@s somos plurilingües y tenemos una característica común: la lengua italiana. Nos expresamos y comunicamos en italiano en las reuniones y eventos organizados por la asociación; pero, naturalmente, utilizamos en nuestra vida diaria otras lenguas: euskera, castellano, francés, inglés, además de los dialectos de cada lugar de origen.
La mayoría somos italian@s de primera generación que hemos decidido mudarnos al País Vasco por diferentes razones (trabajo, amor o, simplemente, por circunstancias de la vida). También hay italian@s de segunda o tercera generación, descendientes de compatriotas que llegaron aquí en la década de los años 20 del siglo pasado. Además, y no menos importante, en nuestra asociación también hay no-italian@s: euskaldunes o, en general, personas que no son italianas, que tienen interés por nuestra lengua, por nuestra cultura, y que desean establecer o mantener relaciones con Italia.
En resumen, somos un grupo con una gran variedad de historias personales, familiares, culturales…, todos y todas unidos por el deseo de integrarnos en el territorio donde vivimos ¡hablando en italiano!
Para poder organizar actividades, eventos y encuentros, nos hemos dividido en grupos de trabajo, en los que participamos en función de nuestros intereses personales. Si estás interesad@ en formar parte de alguno de los grupos ya activos, o si tienes una idea para crear un grupo nuevo, solo tienes que ponerte en contacto, será un placer tenerte entre nosotr@s.
También tenemos otros ámbitos de actividades a los que te puedes apuntar: música, arte, historia, cultura, deporte, ¡y cualquier otra cosa que se te ocurra!
Mercoledì 20 ottobre 2021 ci ritroviamo per vedere insieme un film di Federico Fellini con Alberto Sordi, all’interno del ciclo di cinema e letteratura «Mosaico Italiano 2 1/2»....
Ritorna Mosaico Italiano!! In una versione ridotta: 3 film da ottobre a dicembre 2021 presso il centro culturale Koldo Mitxelena Kulturunea....
In questa settimana dedicata a noi donne, mi piacerebbe segnalare un bel libro da leggere, scritto da donne, italiane, espatriate....
El periodista Gianni Brera cuenta las aventuras locas y divertidas de los primeros ciclistas italianos, a principios del Novecientos. ...
Questa è la storia di Maša Dizdarević, figlia di partigiani bosniaci, e di Maximilian von Altenberg, ingegnere austriaco....
Ci sono storie che andrebbero raccontate in questi tempi bui. Storie che non si trovano sulle prime pagine dei giornali, che passano spesso inosservate senza sapere quanto siano piene di vita. ...
Una danzatrice italiana di flamenco contemporaneo, un viaggio nei Paesi Baschi, la voce di Mikel Laboa. Gernika Lemoizen....
Sabato 9 maggio, alle 18:30, il secondo appuntamento con i «Salons des langues déconfinées«. Da Bayonne, salotti virtuali dove parlare in tedesco, inglese, arabo, spagnolo, euskera, francese, portoghese, russo e, ovviamente, italiano! ...